Prevod iz angleščine v slovenščino, pa tudi v katerikoli drug jezik je danes mogoče naročiti pri najrazličnejših izvajalcih tovrstne storitve. Najpogosteje se za zares kvaliteten prevod obrnemo na katero izmed prevajalskih agencij ali pa posameznike, ki se ukvarjajo s prevajanjem. Ker je vedno več podjetij, ki želijo svoje storitve razširiti tako rekoč v vsak kotiček tega sveta, je velikokrat potreben prevod iz angleškega v katerikoli drug svetovni jezik, saj lahko le na takšen način dosežejo veliko večje število kupcev, kot bi jih sicer. Angleški jezik je tisti, ki se ga govori v velikem delu sveta, a na žalost se ga vsepovsod ne razume, še manj govori.
Tako je velikokrat prevod iz angleščine ključnega pomena za uspešnost. Prevod iz angleščine v slovenskega ali v kateregakoli drugega svetovnega jezike je potreben, še posebej, ko je govora o artiklih, ki vsakodnevno in v velikih količinah prihajajo iz ene v drugo državo. Veliko je držav, med njimi tudi Slovenija, katerih zakonodaja nalaga, da je vsa dokumentacija prevedena. Verjetno ste po nakupu kakšnega artikla že tudi sami naleteli na zelo pomanjkljiv, velikokrat prav popačen prevod, ki je bil le slab približek temu, kar naj bi bilo. Tu je govora predvsem o navodilih za uporabo določenih artiklov, o garancijskih listih, jedilnih listih, pa tudi številnih priročnikov, ki so artiklu dobronamerno priloženi.
Angleščina je glavni svetovni jezik predvsem na znanstvenem in na poslovnem področju, a to nikakor ne velja, da besedila ne potrebujejo kvaliteten prevod iz angleščine v drug jezik.
