Najboljše risanke so animirane klasike, za otroke vseh starosti.
Nobena skrivnost ni, da so najboljše risanke gledljive zgolj za otroke. Odrasli gledalci jih prav tako velikokrat gledajo iz različnih razlogov. Risanke so filmi, ki nastanejo iz posnetkov slik ali risb. Prva znana risanka je nastala pred stoletjem, gre pa za dvominutni posnetek samuraja, ki preizkuša svoj meč. Nastala je na Japonskem leta tisoč devetsto sedemnajst. Danes so najboljše risanke na ogled doma, na raznih medijih. V začetku pa so bile risanke prikazovane v kinematografih, sledilo je njihovo predvajanje na televiziji, že lep čas pa so na voljo tudi v prosti prodaji. V začetku so prosto prodajo omogočile videokasete, kasneje DVD tehnika, danes pa jih pogosto predvajamo preko dostopa do raznih spletnih strani. Zaradi majhnega trga, je slovensko občinstvo nekoliko prikrajšano z ponudbo na splošno. Na spletu je na voljo veliko število tujejezičnih sinhronizacij ali podnapisov, slovenskih je za peščico. Zato je pri tujih risankah lahko privlačna že slovenska sinhronizacija v širokem pomenu te besede. Sinhronizacija lahko najboljše risanke še izboljša. Ustvarjalci največkrat risanke oblikujejo skladno z znanimi pričakovanji občinstva. Vendar so velikokrat pri tem neuspešni predvsem za jezikovna področja z manjšim številom prebivalcev. Zato so včasih na določenih tujih trgih najboljše risanke , na drugih trgih brez ustreznih sprememb slabše sprejete. Podnapisi so prikladna rešitev, vendar mora biti ustvarjalec prevoda izredno vešč svojega posla. Kljub še tako dobremu prevodu, pa ostane zvok izvirnika. Vse to pa odpravi sinhronizacija, ki je lahko umetniško delo samo zase. Ustvarjalci imajo pri tem širok spekter možnosti, izkoristijo jih vsak po svoje. Zelo gledljive so sinhronizirane najboljše risanke, ki izkoriščajo ponujeno možnost uporabe narečja oziroma različnih govornih skupin. S tem postane vsebina ne le bolj zanimiva, ampak tudi gledljiva za starostno širši krog gledalcev.
Najboljše risanke so tiste, ki privlačijo najširši krog gledalcev brez starostnih omejitev.
https://www.t-2.net/novice/top-risanke-za-solarje
Ni komentarjev:
Objavite komentar